III KK 123/26

1. uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do M.C. i na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 435 k.p.k. w stosunku do D.D. oraz w całości wyrok Sądu Rejonowego w Rzeszowie z 14 lutego 2025 r., sygn. II K 410/24 i na zasadzie art. 17 1 pkt 6 k.p.k. umarza postępowanie, zaś kosztami sądowymi w sprawie obciąża Skarb Państwa; 2. zarządza zwrot M.C. uiszczonej opłaty od kasacji w kwocie 450 zł (czterystu pięćdziesięciu złotych); 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz M.C. kwotę 1920 zł (tysiąc dziewięćset dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego przy sporządzaniu kasacji i udziału w rozprawie przed Sądem Najwyższym; 4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P.R. (Kancelaria Adwokacka w R.) pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej D.B. - kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT tytułem sporządzenia odpowiedzi na kasację.